Come prima cosa apri un nuovo documento di Excel dove poter inserire i dati che ti interessano.
Per poterti spiegare come creare il grafico, io ho ipotizzato un sondaggio: “Gelato, qual è il tuo gusto preferito?”:

Fiordilatte – 15 persone
Cioccolato – 27 persone
Pistacchio – 3 persone
Cocco – 11 persone
Stracciatella – 20 persone
Nocciola – 8 persone

Li devi scrivere in maniera ordinata, ponendo in una colonna la caratteristica testuale (in questo caso il gusto del gelato) e nella colonna laterale, sulla stessa riga, il numero relativo a quella caratteristica (nel nostro caso, le persone a cui piace ognuno di essi).

Ora devi creare il grafico, è semplicissimo! Io sto utilizzando l’ultima versione di Office, ma cambia veramente poco dalle versioni passate.
Seleziona tutte le caselle relative al grafico che hai appena creato, tralasciando quelle d’intestazione.

Ora, nel menu in alto, seleziona la voce “Inserisci” e clicca sull’icona del “Grafico a Torta”.

Ti chiederà di selezionare il modello di torta che preferisci. Io ho scelto quella intera, con una semplice divisione in colori diversi per ogni elemento. Peccato che non ci sia quella al cioccolato.
Una volta selezionato, automaticamente il programma rileverà i dati e creerà il grafico a torta desiderato